Download.dk – Gratis Software, Spil & Drivers på Dansk
Grafisk illustration af PDF-dokument omgivet af redigeringsværktøjer som pen, forstørrelsesglas, billedikoner og skraldespand

Sådan redigerer du en PDF gratis – trin for trin guide (2025)

Der er ingen grund til at betale dyre abonnementer for at lave små rettelser i en PDF. Uanset om du skal rette en stavefejl, tilføje et billede, fjerne en side eller indsætte din underskrift, findes der gratis løsninger, der gør arbejdet nemt.

I denne guide viser vi dig, hvordan du redigerer PDF-filer gratis, trin for trin – både direkte i browseren og med programmer du kan installere på din computer – f.eks. i Windows 11.

Top 5 råd og tips når du vil redigere en PDF-fil gratis

💡 Tip: Browserbaseret eller installeret?

Skal du kun ændre en enkelt sætning eller fjerne en side, er browserbaserede løsninger ofte hurtigst. Skal du arbejde ofte med PDF’er, er et program som PDF-XChange Editor værd at installere.

🔐 Er det sikkert at bruge online PDF-redigering?

Generelt ja – hvis du bruger anerkendte værktøjer. PDF24 og Sejda sletter typisk dine filer automatisk efter få timer. Undgå at uploade følsomme dokumenter til ukendte sider.

📄 Kan jeg redigere tekst i alle PDF’er?

Nej. Mange PDF’er består af scannede billeder og kræver OCR (tekstgenkendelse) for at kunne redigeres. Brug fx Sejda eller PDF-XChange Editor med OCR-funktion.

🖼️ Sådan tilføjer du billeder i en PDF

I de fleste redigeringsværktøjer kan du indsætte billeder via “Indsæt” eller “Tilføj billede”. I PDF24 er det under ‘Tilføj element’. Husk at gemme ændringerne bagefter.

🧽 Fjern en side fra din PDF – nemt

Brug funktionen “Fjern sider” i browserbaserede værktøjer som PDF24 eller Sejda. Vælg den side, du vil slette, og gem din nye PDF. Det tager under ét minut.

Hvilke gratis PDF-redigeringsværktøjer kan du bruge?

Her ses en tekst blive redigeret ind i et PDF-dokument med gratis-versionen af PDF-Xchange. Teksten indsættes her uden formatering.
PDF-Xchange Editor Free

Der findes efterhånden en lang række gratis PDF-værktøjer, og her er nogle af de mest pålidelige:

  1. PDF-XChange Editor (Windows): Letvægtsprogram med stærke redigeringsfunktioner.
  2. LibreOffice Draw (Windows, Mac, Linux): En del af LibreOffice-pakken og glimrende til tekst og grafik.
  3. PDF24 Tools (Browser): Dansk browserbaseret løsning med over 30 PDF-værktøjer.
  4. Sejda PDF Editor (Browser): Pæn og nem webbaseret editor med begrænsninger pr. time.
  5. PDFescape (Browser): Grundlæggende redigering direkte i browseren.

ℹ️ Vidste du? Du kan også redigere PDF’er fra mobilen – PDF24 og Sejda virker direkte i browseren på Android og iOS.

Hvad kan du redigere i en PDF?

Skærmbillede af LibreOffice Draw, hvor en figur indsættes i en PDF-fil – viser brugen af tegneværktøjet til redigering.
LibreOffice Draw

Alt efter værktøj kan du:

  • Slette eller tilføje tekst
  • Indsætte billeder og figurer
  • Underskrive dokumenter
  • Udfylde formularer
  • Slette eller omarrangere sider
  • Flette flere PDF’er
  • Konvertere PDF til Word eller billedfiler

Eksempel: Sådan redigerer du en PDF med PDF24 Tools (browser)

Her ses redigering/tilføjelse af tekst i et PDF-dokument direkte i browseren vha. den gratis service, PDF24.
PDF24 (browser)
  1. Gå til PDF24 Tools.
  2. Vælg “Rediger PDF”.
  3. Upload din PDF.
  4. Brug værktøjerne til at tilføje tekst, streger eller billeder.
  5. Tryk på “Download” for at gemme den redigerede fil.

📎 Konklusion Du behøver ikke bruge penge på at redigere en PDF. Med de rigtige gratis værktøjer kan du klare både små og større opgaver – hurtigt og sikkert.

👉 Tjek også vores oversigt over de bedste gratis PDF-programmer her.

Martin Jørgensen

Jeg arbejder med softwareindhold og Windows-guides på Download.dk med fokus på troværdige anbefalinger, løbende opdateringer og brugervenlige forklaringer.

Kritikers vurdering samt fordele og ulemper

Hvad er din vurdering?