Martin JørgensenResource Tuner – Rediger og tilpas EXE-filer og Windows-ressourcer
Resource Tuner er et unikt Windows-program, der lader dig kigge ind i selve “motoren” bag dine EXE- og DLL-filer. Vi testede det på en Windows 11-PC, og det imponerede os, hvor let det var at udtrække, ændre og udskifte grafiske elementer i programmer – helt uden at ødelægge filerne.
Med Resource Tuner kan du se, redigere, udpakke og erstatte alt fra ikoner og logoer til dialogbokse, tekster, bitmaps og menuer. Det er et ideelt værktøj for alle, der ønsker at tilpasse software eller oversætte brugerflader til dansk.
Funktioner og anvendelse
Programmet er skabt til brugere, der vil have fuld kontrol over visuelle og tekstbaserede ressourcer i Windows-programmer:
🧩 Vis og rediger ressourcer: Åbn EXE-, DLL- eller CPL-filer og se strukturen i et klart hierarki.
🎨 Udskift grafik og ikoner: Skift billeder, ikoner og logoer uden at ændre programmets funktion.
🗂️ Udpak indhold: Gem enkelte elementer, som f.eks. ikoner, dialogbokse eller sprogstrenge.
🌍 Perfekt til oversættere: Redigér tekststrenge i programmer og lav dansk sprogversioner.
🔒 Bevar stabiliteten: Ændringer gemmes direkte i filen uden at skade dens funktionalitet.
I vores test åbnede programmet selv store EXE-filer på få sekunder, og ændringerne kunne gemmes uden fejl. Grænsefladen er teknisk, men meget intuitiv – især for dem, der tidligere har arbejdet med udvikling eller ressourceværktøjer.
Ideel til tweakere og udviklere
For tweakere, designere og oversættere er Resource Tuner en skjult perle. Det gør det muligt at ændre alt fra knaptekster til programikoner, så man kan skabe sin egen visuelle stil eller lokalisere software til dansk.
Programmet bruges også af udviklere, der hurtigt vil tjekke, hvilke ressourcer en applikation indeholder, uden at åbne tunge IDE’er som Visual Studio.
Begrænsninger og licens
Resource Tuner kan testes gratis i 30 dage, men kræver derefter en licens for fortsat brug. Den er dog stadig aktivt vedligeholdt og kompatibel med de nyeste versioner af Windows 10 og 11.
Top 5 tips til Resource Tuner
Få mest muligt ud af programmet:
1. Lav altid en backup før du redigerer
Gem originalfilen først – så kan du nemt gendanne, hvis noget går galt.
2. Brug “Replace Resource” til ikoner
Det er den hurtigste måde at opdatere et ikon uden at ændre programmets metadata.
3. Oversæt tekststrenge
Find “String Table” i venstre menu – her kan du oversætte dialoger og menupunkter.
4. Eksporter grafiske elementer
Gem billeder og ikoner som separate filer, hvis du vil bruge dem i eget design.
5. Undersøg ukendte EXE’er
Du kan åbne en vilkårlig EXE for at se udviklerinformation, sprog og intern struktur.
