🌐 Baraha – Skriv og konverter mellem indiske sprog på dit engelske tastatur.
Har du behov for at skrive, læse eller konvertere tekst på indiske sprog – men kun adgang til et almindeligt engelsksproget tastatur? Så er Baraha et af de mest nyttige værktøjer til netop dette formål.
Med Baraha kan du skrive på sprog som Hindi, Kannada, Tamil, Telugu, Malayalam, Bengali og flere – og samtidig konvertere tekst mellem Unicode og ANSI-baserede skrifttyper. Det gør programmet ideelt til både kommunikation, publikation og oversættelse på tværs af indiske scripts.
Hvorfor vælge Baraha?
De fleste indiske sprog bruger stadig skrifttyper baseret på ANSI (TrueType), som var standard før operativsystemer som Windows og Linux begyndte at understøtte Unicode. Baraha bygger bro mellem de to verdener ved at gøre det muligt at skrive, læse og konvertere tekst på tværs af systemer og skrifttyper.
Funktioner i Baraha
- Skriv indiske sprog med engelsk tastatur (f.eks. “namaste” bliver नमस्ते)
- Konverter mellem ANSI og Unicode
- Understøttelse af over 10 store indiske sprog
- Sprog-konvertering mellem scripts (f.eks. fra Hindi i Devanagari til Malayalam)
- BarahaPad: En let teksteditor til skrivning og redigering
- BarahaIME: Inputmetode til at skrive direkte i andre programmer som Word eller browser
Et værktøj til både daglig kommunikation og professionel udgivelse
Baraha bruges af:
- Studerende og forskere, der arbejder med indiske sprog
- Aviser og online-publikationer, der stadig benytter ANSI-baserede skrifttyper
- Programører og udviklere, der arbejder med flersprogede systemer
- Private brugere, som skriver breve, mails eller dokumenter på deres modersmål
Programmet er især nyttigt, hvis du vil læse gamle dokumenter, udgivet i ANSI-format – eller sende en mail, der let kan læses uanset modtagerens system.
Eksempel på brug: Fra Devanagari til Malayalam
En bruger får en mail skrevet på Hindi med Devanagari-skrift. Vedkommende forstår sproget, men er ikke vant til at læse Devanagari. Med Baraha kan teksten konverteres til Malayalam-script, som brugeren læser mere komfortabelt. Det gør Baraha til et sjældent, men vigtigt redskab for tværsproglige og tværscripts-kommunikation.
Screenshots
